At MPC I re-versioned titles for many Warner Brother films. Films I have worked on include The Hobbit, American Sniper, Interstellar, Horrible Bosses 2, Cake, Get Hard, The Judge, Annabelle, San Antonio, Entourage, Focus, Pan, and Inherent Vice.
The new language versions always had to match the original title work to the pixel. This was challenging as we were never supplied project files or fonts. These projects taught me a lot about precision work, and achieving perfect results with tight turn arounds, delivering to cinema formats.